[#123] my poetry.

Can my poetry be the same

In English instead of Português?

Can I sound the same

In the languages I speak on my day?

Can a poet loose your magic

By changing your brain

Or people just creat myths

To explain

What they don't know about the brain?

I wonder if my poetry still sound the same

Changing from English

To Português.

[#122] tem gente.

Tem gente que fala demais

Por causa dessa gente

Não falo mais.

Tem gente que fala muito alto

Por causa dessa gente

Não escuto mais.

Tem gente que mente e nem sente

Por causa dessa gente

Não minto, nem falo a verdade.

Tem gente que sufoca demais

Por causa dessa gente

Não consigo mais abraçar.

Tem gente demais

Amando de menos

Por causa dessa gente

Essa bola que pisamos

Não sabe mais

Pra onde girar

[#121] mudar.

Tem como mudar um pouco?

Acho que já estou um pouco

Louco

Tonto

Torto

De tanto me adaptar.

Queria uma mudança mais sublime

Que não mude em uma semana

Que não me deixe cansado

De pensar

Cantar

Sem cantar.

Ainda preciso mudar?

Um pouco?

Todo?

Alguém me ajuda?

Já estou um pouco louco

De tanto me adaptar.

Acho que fiquei rouco

Não só louco

Ou torto,

Rouco.

Porque por mais que grite

Parece ninguém me escutar.

Será que estou louco,

Rouco, torto?

Ou apenas surdo

Cego

Tonto?

Alguém me ajuda?

Só um pouco...

Não aguento mais estar louco

Torto

Rouco

Só preciso de mais um pouco de ar

Para respirar.

Será que estou ficando louco?

[#120] magia.

A magia de:
Escrever
E esquecer.

Quando me pego no tédio
Planejo um voo distante
Para um lugar inalcançável
Uma viagem para um diálogo
Com o eu do passado.
Leio meus escritos
E acordo o que sentia.
Essa tal estranha magia
de escrever, esquecer e reviver.
Quando escrevo porque sinto
Leio e sinto novamente
Como me pego pensando
Por que pensei assim?

Crio diálogos comigo mesmo

O eu do passado parece sempre tão perdido
O eu do passado parece tão sincero
Certeza que meu eu do futuro
Pensará o mesmo do meu eu de agora
Sempre tão perdido
Sincero
Achado.

São assim meus diálogos
Com os meus eus dos passados.
Sempre tão achados.

[#119] personal evolution.

Time
Goes
By.
How much did I change
How much did I grow

Time sometimes just flies
And how much did I grow?
Time
Goes
By
So
Slowly
Yet...
As fast as never.

[#118] estive.

I've been wondering around
Estive
Estou
Estarei
Estive pensando
Cantando
Sonhando
Com esse estiver
De estar
De estive.
I've been wondering around
What?
I still don't know
Just wondering
Where have I been
Where am I going
Where I want to be.
Me pego pensando se estive
Estou
Estarei...
Estive pensando
Acima de tudo
Estive sentindo
O estar
Aqui.

[#117] outros.

De outros
Seguem os outros
Poucos
Ou muitos outros
Falando de outros
Pensando como outros
Sendo outros.

Dentro e fora
Os outros
São outros em algum ponto
Sejam outros para mim
Ou sou outro para você

Que seguem outros
Outros dias
Outros lugares
Outros,
Outros,
Outros...
De verdade
Somos sempre os outros
Poucos
Muitos
Outros.

[#116] minha rainha.

Minha rainha veste dourado
Canta, dança
Gira.
Brilhando e clareando
Tudo que alcança

Minha rainha está sempre dourada
Saudável ou machucada
Reluz o ouro das suas águas
Clareando
Tudo aquilo que lhe faltava.


A minha rainha tem diferentes formas
Tamanhos
Desejos.
Quando aqui eu sento
- Ou deito -
Sinto seu toque sobre meu peito.

Ah, minha rainha...
Quando chove
Ou pelo barulho do rio que segue
Não tem um ser humano que negue
A minha rainha está a sorrir.
Ela ama
Entrega-se
Deseja
Acolhe
Escolhe
E o mais importante:
Minha rainha toma conta de mim.

[#115] sounds.

It sounds like nothing

I can hear the birds

The street

But everything

Just makes no sound for me.

It's sunny

In the middle of spring

Warm,

Bright

Birds sing

But still makes no sound

I just want to know

What track would be the best

To hear noises

And convert them

To sounds.

[#114] mistake.

Up to a mistake

You let yourself

Do what’s wrong to do.

Mas são com erros que aprendemos

Quando crescemos

E nos conhecemos.

Só errando que se aprende

Só quem se deixa errar

Que consegue aprender.

[#113] secret.

Can you keep a secret?
That's weird on its own.
Could you keep a secret?
Just tell me yes or no.

Can you keep my secret?
When I wait for the yes or no
I'll just keep repeating
This weird secret
That's crazy on its own.

Just tell me,
Could you handle a secret?

[#112] do sol.

O sol nascerá mais belo
Como diria
O sol nascerá mais lindo
Como a melodia
De uma poesia.

O dia nascerá tão lindo
Com sol
Ou com chuva
E nascerá feio
Com sol
Ou com chuva

O dia só não nascerá perfeito
Porque dentro do peito
Ainda há o que concertar.

[#111] reasons.

The reason
Why I write?
Because
I read.

I'd stop writing
If there is nothing else to read.
What would be the point
Write something
And no one reads.

Stop writing
Because you don't read anymore.
So simple
Comme ça.

Write something
Nobody reads
By nobody
I mean:
me.

[#110] chorando.

O meu mundo
Chorando
Renascendo as nascentes
Do que ainda não sei.

O meu mundo desaba em águas,
Chorando
Chora...
O meus olhos choram
E o dia lá fora também.

Não está frio...
Estou frio.
Gelado
Pelo medo
De ainda não sei o que.

O meu mundo está aqui
Chorando
Pelo que quer que seja
Talvez por motivos ocultos
Ou pelo prazer
De chorar.

Os mundos choram
Entristecem
Esfriam...
Chorando
Refazendo nascentes
De - ainda - não sei o quê.